ארכיון תרבות - גל חיימוביץ' - גל חיימוביץ יזם https://cranbrookcentenary.com/category/תרבות/ גל חיימוביץ - יזם, סטארט אפים, מפתח Mon, 27 Feb 2023 20:35:34 +0000 he-IL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.1 https://cranbrookcentenary.com/wp-content/uploads/2022/03/demo-logo-black-150x150.png ארכיון תרבות - גל חיימוביץ' - גל חיימוביץ יזם https://cranbrookcentenary.com/category/תרבות/ 32 32 סטודיו למשחק יורם לוינשטיין מציג: אחרי הגשם https://cranbrookcentenary.com/%d7%a1%d7%98%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95-%d7%9c%d7%9e%d7%a9%d7%97%d7%a7-%d7%99%d7%95%d7%a8%d7%9d-%d7%9c%d7%95%d7%99%d7%a0%d7%a9%d7%98%d7%99%d7%99%d7%9f-%d7%9e%d7%a6%d7%99%d7%92-%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%99/ https://cranbrookcentenary.com/%d7%a1%d7%98%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95-%d7%9c%d7%9e%d7%a9%d7%97%d7%a7-%d7%99%d7%95%d7%a8%d7%9d-%d7%9c%d7%95%d7%99%d7%a0%d7%a9%d7%98%d7%99%d7%99%d7%9f-%d7%9e%d7%a6%d7%99%d7%92-%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%99/#respond Fri, 28 Oct 2011 20:03:11 +0000 https://cranbrookcentenary.com/?p=304 "אחרי הגשם" – קומדיה אפלה מאת סרגיי בלבל בבכורה ישראלית בסטודיו למשחק יורם לוינשטיין "אחרי הגשם" – קומדיה אפלה בבכורה ישראלית מאת: סרגיי בלבל בימוי : איה קפלן המקום: עיר גדולה באירופה, הזמן: מתישהו בעתיד הקרוב אל גג של בניין משרדים ענק של חברה פיננסית מתגנבים בזה אחר זה שבעה אנשים, כדי לבצע בסתר את […]

הפוסט סטודיו למשחק יורם לוינשטיין מציג: אחרי הגשם הופיע לראשונה ב-גל חיימוביץ' - גל חיימוביץ יזם.

]]>
"אחרי הגשם" – קומדיה אפלה מאת סרגיי בלבל בבכורה ישראלית בסטודיו למשחק יורם לוינשטיין

"אחרי הגשם" – קומדיה אפלה בבכורה ישראלית

מאת: סרגיי בלבל

בימוי : איה קפלן

המקום: עיר גדולה באירופה, הזמן: מתישהו בעתיד הקרוב

אל גג של בניין משרדים ענק של חברה פיננסית מתגנבים בזה אחר זה שבעה אנשים, כדי לבצע בסתר את אחד הפשעים החמורים ביותר בחברה המודרנית – עישון.

צילום רדי רובינשטיין. אחרי הגשם. סטודיו למשחק יורם לוינשטיין
צילום רדי רובינשטיין. אחרי הגשם. סטודיו למשחק יורם לוינשטיין

בין שאיפה לנשיפה נסדק אט אט קוד החברה המנומס ואז פורצים החוצה התככים והמזימות, השנאות והסודות כל אלה סוחפים את הדמויות אל מערבולת בלתי נשלטת של תשוקה ואלימות.

על רקע היחסים הנרקמים בין הדמויות מתחילים להתרחש אסונות בזה אחר זה בעיר מוכת הבצורת, והדמויות מנסות לפענח את המשמעות והגורמים למקרים המוזרים.

אחרי הגשם. יורם לוינשטיין.צילום רדי רובינשטיין (3)
אחרי הגשם. יורם לוינשטיין. צילום רדי רובינשטיין

מדובר במחזה חדש יחסית של המחזאי הספרדי המוערך סרגיי בלבל שחלק ממחזותיו כבר תורגמו לשפות זרות ואף עובדו לסרטי טלוויזיה וקולנוע. באמצעות הומור אפל יצר בלבל מעין רקוויאם לחיים המודרניים. "אחרי הגשם" הוצג בהצלחה רבה באירופה ואף זכה בפרס "מולייר" היוקרתי בצרפת. את הגרסה הישראלית תרגמה עינת ברנובסקי ומביימת איה קפלן.

"אחרי הגשם", כמו גם "צומת וולקן" אשר יוצג במקביל בחודש נובמבר מציעים הזדמנות אחרונה לצפות בכמה מהכישרונות הגדולים שצמחו בסטודיו של יורם לוינשטיין ומסיימים בימים אלו את השנה האחרונה ללימודיהם בסטודיו.

בהשתתפות: מיטל גל/ גיל יפרח | אביבה נגוסה | טומי ברמבוים | ירדן ברכה | דנה מיינרט |

לירן קורוטקין | איתי רויטנברג | גיא הירש | תום חגי

|תרגום: עינת ברנובסקי | בימוי: איה קפלן | תפאורה ותלבושות: יהודית אהרון | מוסיקה: יחזקאל רז |

| כוריאוגרפיה: עמית זמיר | תאורה: עדי שימרוני |

אחרי הגשם

בכורה: 12.11.11 עד לתאריך 26.11.2011

בכל ערב בשעה 21:00

אולם ע"ש אורנה בן חורין, מבשר 22 שכונת התקווה.

מחיר: 70 ₪ , להזמנות: 03-6886514

הפוסט סטודיו למשחק יורם לוינשטיין מציג: אחרי הגשם הופיע לראשונה ב-גל חיימוביץ' - גל חיימוביץ יזם.

]]>
https://cranbrookcentenary.com/%d7%a1%d7%98%d7%95%d7%93%d7%99%d7%95-%d7%9c%d7%9e%d7%a9%d7%97%d7%a7-%d7%99%d7%95%d7%a8%d7%9d-%d7%9c%d7%95%d7%99%d7%a0%d7%a9%d7%98%d7%99%d7%99%d7%9f-%d7%9e%d7%a6%d7%99%d7%92-%d7%90%d7%97%d7%a8%d7%99/feed/ 0